Journal

The default view — your learning story over time:

• Totals — words, sentences, translations, your level and rank, day streak, and active days. Switch the period between all-time, 30 days, and 7 days.
• Vocabulary Growth — a time-series chart of your total saved words and sentences.
• Translation Activity — how much you've been reading per day.
• Game Breakdown — which games your vocabulary and play time came from.
• Activity heatmap — one cell per day, shaded by how many new words you learned that day. Click any cell to jump to that day in the Daily view.

A day-by-day drill-down into your history:

• Day summary band — words learned, capture sessions, minutes played, practice answers, and translations for the selected day.
• Date navigation — previous/next arrows and a Today button; on wide layouts a calendar sidebar highlights days with activity and shows a 7-day mini trend.
• That day's entries — the words and sentences you saved, plus recent entries.

From the Daily view, Share this day generates a 1200 × 675px summary card for the selected day, showing the date and game, words and sentences learned, your best line (original + translation), and your level, streak, and rank badge.

Copy it to your clipboard, save it, or download it as an image — ready to post on X, Discord, or anywhere else you share your learning progress.

The gamification cabinet, collected in one place:

• Badges — earned across four categories: Vocabulary, Streaks, Quiz, and Special.
• Card frame tiers — your share-card frame upgrades as you level up (see table below).
• Level & rank — XP progress toward the next level.

Journal measures activity — what you did and collected. Whether those words are actually sticking (due reviews, the maturity funnel, the memory retention curve) lives on the Home screen.